FC2ブログ

スネイクピットの

2008年10月18日 01:52

セカンドアルバムを車でよく聴いてます。何気にスラッシュのアルバムの中では一番好きです。このアルバムの最後に最高に笑えるオマケがついてます。スラッシュがデビットリーロスに電話して「ウェルカムトゥザジャングルを歌えるか?」と聞いてデイヴがバリバリのシャウトで曲に合わせて歌いだすのだが、入るとこ間違える、バーニンウィズ ザ デビル!と歌う、ウェルカム トゥ ザ デビル!と歌う、の三点セットとで間違えてスラッシュがぶち切れ、デイヴが逆ギレ笑。さらにスラッシュが寝ているサミーヘイガーに同じ事を頼む、という素晴らしいネタです!放送禁止用語連発の上にお互い興奮してるので聞き取りづらいんだけど誰か翻訳知ってる人いたら教えてください!久し振りに車で聴いて通行人が振り返るぐらいひとりで大爆笑してしまいました。
スポンサーサイト





コメント

    コメントの投稿

    (コメント編集・削除に必要)
    (管理者にだけ表示を許可する)

    トラックバック

    この記事のトラックバックURL
    http://hajime2006.blog50.fc2.com/tb.php/234-11c0bfba
    この記事へのトラックバック